Toque de queda significado

significado del toque de queda en malayo

El toque de queda es una norma que ordena la retirada de las calles de determinadas personas (como los menores o el personal militar) o el cierre de los establecimientos comerciales o lugares de reunión a una hora determinada.

La austeridad ha llegado a Roma, con un toque de queda a medianoche, domingos sin coche … – Women’s Wear Daily Se puso a llorar porque ya había pasado el toque de queda y estaba segura de que su madre la mataría al llegar a casa.- Susan Soo-Hyun Chung

Durante la Edad Media, las casas de las ciudades europeas solían ser de madera y estar muy juntas, por lo que los incendios podían propagarse rápidamente de una casa a otra. Para evitarlo, se exigía a los habitantes que apagaran o cubrieran el fuego del hogar a una hora determinada de la noche. Se hacía sonar una campana como señal de que había llegado la hora. En el francés antiguo, esta señal se llamaba coverfeu, un compuesto de covrir, que significa «cubrir», y feu, «fuego». Incluso cuando el fuego del hogar ya no estaba regulado, muchas ciudades tenían otras normas que exigían el toque de una campana nocturna, y esta señal se seguía llamando coverfeu. Un reglamento común del coverfeu exigía que la gente estuviera fuera de las calles a una hora determinada. Ése era el significado de la palabra cuando se trasladó al inglés medio como toque de queda.

significado del toque de queda en español

El toque de queda es una norma o ley que establece una hora en la que ciertas personas tienen que estar fuera de las calles. Una ciudad puede establecer un toque de queda para los adolescentes, por ejemplo, aunque muchos padres imponen un toque de queda más estricto para sus propios hijos.

Históricamente, el toque de queda se señalaba con una campana que avisaba a los habitantes de que era hora de apagar el fuego del hogar. La palabra toque de queda procede del francés antiguo cuevrefeu, «cubrir el fuego», cuevre significa cubrir y feu significa fuego. Con el tiempo, el toque de queda se ha convertido en una forma de sacar a la gente de las calles por la noche y meterla en sus casas, a menudo en tiempos de disturbios civiles.

significado del toque de queda

BanderaConsigue una taza de toque de queda para tu compañera de trabajo Rihanna.Toque de quedaSimilar a una llamada de botín, pero un eufemismo de más tacto en una relación comprometida. Cuando ha pasado el tiempo máximo permitido sin tener sexo, ya sea por cita o por deseos arbitrarios. Debería esperarse en una relación sana.1a. «Has estado todo el día fuera, ¡es hora de entrar!»

BanderaObtén una taza de Toque de Queda para tu tía Jovana.Toque de QuedaHora en la que mis padres me esperan en casa los viernes y sábados por la noche.Padres: ve a divertirte con los amigos y no olvides que tu toque de queda es a las 12 de la mañana.Yo: ok vuelvo a las 12 de la mañana.Por boaz274 27 de diciembre de 2016

BanderaConsigue la polaina para el cuello y la taza del toque de queda.En el toque de quedaSer castigado por los padres de uno con la exigencia de volver a casa a una hora determinada, normalmente mucho antes que tus amigos.Vamos a ganar a estos buffys ahora, chica – Estoy en el toque de queda.Por Swift, ¿es así? 27 de marzo de 2004

significado del toque de queda nocturno

La palabra se suele utilizar en dos sentidos principales: el toque de queda establecido por los padres para sus hijos, y el tipo de toque de queda ordenado por el gobierno para limitar las reuniones públicas después de cierta hora de la noche, especialmente en tiempos de guerra o disturbios civiles.

Los toques de queda gubernamentales suelen exigir lo mismo, pero a menudo tienen otras condiciones. Normalmente, no se permite a los civiles salir a la calle después de la hora indicada y deben permanecer en sus casas hasta que termine el toque de queda. Estos toques de queda suelen ser aplicados por la policía o el ejército, y quienes los infringen pueden sufrir consecuencias como multas o penas de cárcel.

Los toques de queda gubernamentales suelen ordenarse para evitar grandes concentraciones de personas, como las que se manifiestan, a menudo con la intención declarada de evitar la violencia o la destrucción de bienes. Sin embargo, estos toques de queda son a veces criticados por violar el derecho de los ciudadanos a reunirse pacíficamente.

¿De dónde procede el toque de queda? Los primeros registros de la palabra toque de queda se remontan al año 1200. Proviene del francés antiguo covrefeu, que se traduce literalmente como «cubre (el) fuego». En la Europa medieval, el toque de queda se refería al toque de una campana a una hora determinada para indicar a la gente que apagara sus lámparas o antorchas, presumiblemente para evitar que se produjeran incendios durante la noche. La palabra toque de queda se ha utilizado para referirse a la cobertura del fuego, la señal para cubrirlo, la hora a la que se hacía

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad